Italienischer Notar & italienische Übersetzungen (beglaubigt)

Die absolute Spezialität der Kanzlei Pastori & Kollegen liegt in der notariellen Tätigkeit‎. Die Zusammenarbeit mit einem deutschen perfekt zweisprachigen Notar ermöglicht der Kanzlei, neben einer kompetenten Rechtsberatung auch die Abwicklung von italienischen notariellen Amtsgeschäften direkt in Deutschland anzubieten. Infolge der Schließung der Notariate an den italienischen Generalkonsulaten in Deutschland liegen die Anforderungen unserer Mandantschaft oft im Bereich der Erstellung von Verkaufs- und Kaufvollmachten oder der Ausschlagung bzw. Annahme der Erbschaft.

Notar in Italien und Deutschland

Durch die Fachkompetenz der Kanzlei können deshalb Kaufverträge, Abtretungsverträge, Verkaufs- und Kaufvollmachten notariell und in italienischer Sprache erstellt werden. Darüber hinaus beschäftigen wir uns mit der Gestaltung von Immobilienkaufverträgen in Deutschland, in italienischer Sprache oder zweisprachig (in deutscher und italienischer Sprache).

Zur effizienteren Durchführung der notariellen Tätigkeiten, insbesondere hinsichtlich der notwendigen Unterlagen, verfügt die Kanzlei über einen Übersetzungsdienst für die Sprachkombination Italienisch-Deutsch, welcher qualitativ hochwertige Fachübersetzungen sowie beglaubigte bzw. mit Apostille versehene Übersetzungen in kurzer Zeit liefern kann.

Ihr Spezialist im Bereich der notariellen Tätigkeit in Italien:

Avv. Francesco Pastori, LL.M. – pastori@pastori-kollegen.de